Not as handy as expected

The application doesn’t really work for me. Not only it refuses to save (something I will contact the support about) the merged strings, but it also lacks critical options to work with complex architectures and dynamic keys. For a very simple application, it might do the job, but it doesn’t really improve upon genstrings, as advertised. I hope my small contribution will enable them to significantly improve the application.

Ephread about Localizable Strings Merge, v2.2