This app really saves you the boilerplate

I love this app. It just saved me at least two hours of super stupid work updating my .strings files.
I can heartly recommend it for keeping your .strings files in sync with your source files.

App-a-licious about Localizable Strings Merge, v2.1